酒店管理留学资讯
Information and News
HTMi, Hotel and Tourism Management Institute Switzerland joins the Embassies of the Czech Republic and Slovakia in celebrating the 30th anniversary of the Velvet Revolution.
瑞士HTMi酒店旅游管理学院与捷克共和国和斯洛伐克大使馆共同庆祝天鹅绒革命30周年。
Pictured with our students are Her Excellency Madam Ambassador Kateřina Fialková of the Czech Republic (far left) and Her Excellency Madam Andrea Elschekova Matisove of the Slovak Republic Embassy (far right). 图中与HTMi学生合影的是捷克共和国大使Kateřina Fialkova(左)和斯洛伐克共和国大使Andrea Elschekova Matisove(右)
On Tuesday, 19th November 2019 HTMi Switzerland was proud once again to support the two embassies by sending our Slovak and Czech young ambassadors to support their event held at the Town Hall in Bern. The venue is a very historic building in the Swiss capital city and is the political centre of the government of the canton and city of Bern. The event was held to mark the 30-year anniversary of the Velvet or Gentle Revolution.
2019年11月19日星期二，瑞士HTMi派出了斯洛伐克和捷克学生大使团队，以支持两国大使馆在伯尔尼市政厅举行的纪念天鹅绒革命30周年活动。该场馆是瑞士首都的一座历史建筑，也是伯尔尼州政府的政治中心。
Our students once again displayed the highest levels of hospitality and professionalism and we thank them for their support. HTMi Switzerland also thanks the Embassy of the Czech Republic and the Embassy of the Slovak Republic for our long-standing partnership in supporting their many diplomatic events each year.
HTMi的学生再次以高水准的服务与热情好客的专业态度赢得了认可，HTMi感谢他们的支持。我们也十分荣幸与捷克共和国大使馆和斯洛伐克共和国大使馆建立了长期合作伙伴关系，为大使馆的各类外交活动提供专业的服务支持。